网易退信原因翻译真不错

今天客户发给了我一个退信,发现里面有一段话是:请到http://help.163.com/special/007525G0/163_tran_withdrawal_letter.html 查询退信原因。

打开该网址,是网易的退信翻译,把退信原文输入进去,点一下翻译,右侧就出现了退信的分析结果以及解决办法。

比如说今天的客户退信原因是:SMTP connect error,输入这段字符,右侧就出现了

以下是所提退信的分析结果:
由于网络或者其它未知原因服务器响应超时或断开。
    

解决方法:

检查对方的域名是否有错误或请您稍后再次尝试发送。

 
这是一个不错的工具

未经允许不得转载:聚友 » 网易退信原因翻译真不错

赞 (0) 打赏

评论 4

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址
  1. ldxjlxwlbs@chinajilin.com.cn SMTP error, RCPT TO: 550 Invalid User: jlxwlbs@chinajilin.com.cn
    聚友 于 2008-5-30 20:49:51 回复
    以下是所提退信的分析结果:
    接收者的地址不存在(无法找到对方地址),不是一个有效的地址,故无法发送成功。

    解决方法:
    请您先核实对方邮件地址是否正确,比如:检查用户名或域名的输入是否正确,如果是直接复制对方地址,请核实是否复制了其他的符号,如空格等。正确的邮件地址格式例如:XXXXX@163.com。核实无误后请再次发送或通过其它方式和对方先联系。
    回复
  2. aaa不错不错 回复
  3. gfzp@today-zq.com domain today-zq.com MX query return retry
    回复
  4. fanyiwelcome to simple software 回复

觉得文章有用就打赏一下文章作者

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏